ROMANIZATION

*외톨이야 /I'm a Loner/Alone*

oetoriya oetoriya
oetoriya oetoriya)
bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa
geobwa imi neoneun ddan goseul bogo isseo
check it one two three sigyebaneulman chyeoda boneun gae
mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

(Rap)
yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
narang isseul ttaeneun haruga 1chorado neon nae apeseo yojeum haneulman bodeora
Oh~ I know your mind imi neowa naui geori
meoreojin geurigo beoreojin namboda motan uri sai

# oh baby oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
oetoriya oetoriya sarange seulpeohago sarange nunmuljitneun oetori
sad sad sad sad sad sad sad tonight gaseumi apa
Oh no no no no no body knows mam molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo nareul dallaego isseo

(Rap)
charari dareun saram saenggyeotdago naega sirheumyeon sirtago
charari soljikhage malhaejwotdamyeon nan neoreul jukdorok miwohajin anhasseul tende
check it one two three ne mareul doesaegyeo bwado irijeori dulleodaeneun geojitmariya

# Repeat
sarangi gane sarangi ddeonane
(han sarameul geurigo han sarangeul naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul)
i bami gamyeon neol jiwoyagetji
(geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji)
(Gone Gone my love is gone)
oetoriya oetoriya daridiridara du~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
oetoriya oetoriya sarange apahago sarangeul gidarineun oetori
sad sad sad sad sad sad sad tonight kkum igil wonhae
Oh no no no no no body knows nal molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo nunmul heulligo isseo


TRANSLATIONS

*외톨이야 /I'm a Loner/Alone*

(I'm a loner. I'm a loner.
I'm a loner. I'm a loner.)

Look, look at me, me. Look at me straight in the eyes.
Look, you are already look at elsewhere.
Check it one two three, you only keep looking at the clock.
You don't have to tell me. I know you got someone else.


(Rap)
You've been meeting someone else often lately.
You don't even call me first anymore.
When you are with me, you would only look at the sky even if a day is a second long.
Oh~ I know your mind. The distance between you and I.
Getting farther and wider. We are no better than strangers.


# oh baby I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner. I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner being sad at love, shedding tear at love. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My hurt hurts.
Oh no no no no no body knows, how I feel.
one two three four five six seven night, I'm cheering up myself passing many nights awake.

(Rap) If you had just told me honestly
that you got someone else. That you hate me.
Then I wouldn't have hated you to death.
check it one two three. Remembering your words, they are all silly lies.

# Repeat

Love is going. Love is leaving.
(One person and one love. Everything that I've been used to)
I should erase you after tonight.
(Yes, I should force myself to erase you. I should do so since you abandoned me)
(Gone Gone my love is gone)


I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner hurt by love and waiting for love.
sad sad sad sad sad sad sad tonight, I want this to be a dream.
Oh no no no no no body knows, no body knows me.
one two three four five six seven night, I'm crying passing many nights awake

Di mana di mana, di mana ku harus mencari
Cinta yang sejati, yang mampu tuk sirami

Hati ini, hingga sejuk terasa
Batin ini, ho oooo

Jangan jangan, jangan kau pergi
Jangan jangan, tinggalkan aku

Tak pernah ku sangka
Sedalam ini rasaku padamu
A aa ah

Ho oooo, Kaulah penebus cintaku
Ho oooo, Suria atas duniaku

Ku tak akan pernah bisa, ku tak akan pernah bisa
Ku tak mau bila ku harus hidup tanpamu

Hanya ingin kamu (kamu) kamu (kamu)
Hanyalah kamu di hatiku

Kini ku temukan, tak perlu lagi ku mencari
Cinta yang sejati, yang mampu tuk sirami

Gejolak di dalam hati ini
Hingga sejuk terasa
Batin ini…ho ooo

Jangan jangan, jangan kau pergi
Jangan jangan, tinggalkan aku

Tak pernah ku sangka
Sedalam ini rasaku padamu
A aa ah

Ho oooo, Kaulah penebus cintaku
Ho oooo, Suria atas duniaku

Ku tak akan pernah bisa, ku tak akan pernah bisa
Ku tak mau bila ku harus hidup tanpamu

Hanya ingin kamu (kamu) kamu (kamu)
Hanyalah kamu di hatiku

Tak pernah ku sangka
Sedalam ini rasaku padamu
A aa ah

Ho oooo, Kaulah penebus cintaku
Ho oooo, Suria atas duniaku
Ho oooo, Kaulah penebus cintaku
Ho oooo, Suria atas duniaku

Ku tak akan pernah bisa, ku tak akan pernah bisa
Ku tak mau bila ku harus hidup tanpamu

Hanya ingin kamu (kamu) kamu (kamu)
Hanyalah kamu di hatiku
Ho o ho o o oooo Oh

KOREAN

[준수] Again and again and again and again

[재범] Again and again and again and again

[우영] 이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에 또
서있는 건지 대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또
다시 이 자리에 와있는지

[준호] 내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데 되는데 되는데
하면서 오늘도 이러고 있어 no

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[닉쿤] 어쩜 이렇게도 바보 같니
내가 내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데
왜 너에게 자꾸 돌아오는지

[준호] 내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라 볼 거라 볼 거라
하면서 다시 또 이러고 있어.

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[찬성] 넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어
나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해 보나마나 뻔히 다가올
내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려

[택연] 젠장 나 왜이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
She’s a bad girl I know (know) But here I go again Oh no

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
————————-

ROMANIZATION

again and again and again and again
again and again and again and again

iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chetbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chetbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
she’s a bad girl, i know (i know)
but here i go again, oh no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla
—————————-

TRANSLATIONS

[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like going around and around in a circle
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like going around and around in a circle
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. (i’m going back to you) i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again (i keep coming back)
i fall for your words again. (even i) i don’t know why, i don’t know why

[JS] oh, oh, yeah

When you first left me I was wanting more
But you were fucking that girl next door, what you do that for (what you do that for)
When you first left me I didn't know what to say
I never been on my own that way, just sat by myself all day

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

Whenever you see me you say that you want me back
And I tell you it don't mean jack, no it don't mean jack
I couldn't stop laughing, no I just couldn't help myself
See you messed up my mental health I was quite unwell

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

lalalalalalalalalalalalalalalala lalala

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala

Every night I go
Every night I go sneaking out the door
I lie a little more
Baby I’ma helpless

There’s something bout the night
And the way it hides all the things I like
Little black butterflies
Deep inside me

What would my Mama Do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)

Why should i feel ashamed
Feeling guilty at the mention of your name
Here we are again
Its really perfect

What would my mama do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)

All the things a girl should know
All the things she can’t control
All the things a girl should know
SHE CAN’T CONTROL

What would my Mama Do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)
Uh oh uh oh (x3)ma helpless

There’s something bout the night
And the way it hides all the things I like
Little black butterflies
Deep inside me

What would my Mama Do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)

Why should i feel ashamed
Feeling guilty at the mention of your name
Here we are again
Its really perfect

What would my mama do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)

All the things a girl should know
All the things she can’t control
All the things a girl should know
SHE CAN’T CONTROL

What would my Mama Do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)
Uh oh uh oh (x3)

Every night I go
Every night I go sneaking out the door
I lie a little more
Baby I’ma helpless

There’s something bout the night
And the way it hides all the things I like
Little black butterflies
Deep inside me

What would my Mama Do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)

Why should i feel ashamed
Feeling guilty at the mention of your name
Here we are again
Its really perfect

What would my mama do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)

All the things a girl should know
All the things she can’t control
All the things a girl should know
SHE CAN’T CONTROL

What would my Mama Do (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)
Uh oh uh oh (x3)

R-O-C-K Mafia
Creation shows me what to do
I'm, dancing on the floor with you
& When you touch my hand
I go crazy
The music tells me what to feel
I, like you now but is it real
By the time we say goodnight
I'll know if this is right
And I feel you (Feel you)
Coming through my veins
Am I here to you
Or is the music to blame?
Who Owns My Heart?
Is it love, or is it art
Cause the way you got your body moving's
got me confused
And I can't tell If it's the beat or sparks.
Who Owns My Heart?
Is it love, or is it art?
You now I wanna believe, That we're a masterpiece.
But sometimes it's hard, to tell in the dark.
Who Owns My Heart?
The room is full but all I see
Is the way your eyes just blaze through me
Like, fire in the dark
We're like living art
And it hits me,
Like a tidal wave,
Are you feelin' me,
Or is the music to blame?
Who Owns My Heart?
Is it love, or is it art
Cause the way you got your body moving's
got me confused
And I can't tell If it's the beat or sparks.
Who Owns My Heart?
Is it love, or is it art?
You now I wanna believe, That we're a masterpiece.
But sometimes it's hard, to tell in the dark.
Who Owns My Heart?
Come on baby
Keep on pokin me
Keep on rubbin' me
Like a rodeo
Baby, pull me close
Come on here we go, here we go, here we go
And it hits me,
Like a tidal wave,
Are you feelin' me,
Or is the music to blame?
Who Owns My Heart?
Is it love, or is it art
Cause the way you got your body moving's
got me confused
And I can't tell If it's the beat or sparks.
Who Owns My Heart?
Is it love, or is it art?
You now I wanna believe, That we're a masterpiece.
But sometimes it's hard, to tell in the dark.
Who Owns My Heart?
Who Owns My Heart?
Who Owns My Heart?

Your boys magic ..
She could be from Hollywood
Girl got game
She's looking in my way
I need to know her name
She brought it like a rockstar
but looking like a popstar
She gotta be..
A moviestar

From Hollywood ( clap your hands now )
Moviestar ..
From Hollywood ( clap your hands now )
Moviestar .. (X3)
Cause .. She's so..
She's so .. fly (X3)
saying .. saying .. taking one more time
she so .. she so .. fly (X4)

She so she so .. ma
like it after calling em' out i just got a club
n i'm gotta tell a bro
How steady is this lady is
The way she talk the way she walk
She burning other ladies ( she she she she )
bought it like a rockstar for real ( for real )
and at the end i think she will pay the bill ( the bill )
And i know she ain't about the money
If you bout it use a dummy.. girl
got me a good and something telling me

she could be from Hollywood
Girl got game
she's looking in my way
I need to know her name .
She brought this like a rockstar
but looks like a popstar
She gotta be .. A moviestar

From hollywood , clap your hands now
Moviestar ..
From hollywood , clap your hands now ,
Moviestar ..
(x3)

I love the way you walk around the cacacamera
Honey ..
I thought you were Jejeje Jessica Alba
For.. the second day ..
for the second tsa tsa day ..
You're my moviestar can I be your director

You .. Megan Fox .. and then Hathaway ..
Shall like your hands and hallin that way
If that ain' enough girl.. hear em' say
to look like Megan baby.. you could ..

Cause you could be from Hollywood
Girl gt name .. she's looking in my way ..
I need to know her name ..
She brought this like a rockstar bt looking like a popstar
She gotta be .. A movistar ..

From Hollywood ..
Hey ya' she doing wht a girl with money would ..
From Hollywood
hey yo she cocky bt i think it's probably good
doesn't mean she won't let it do..
Do wht i could do ..

She get u to a mood well leavin like a girl from Hollywood
Girl gt game , she's looking in my way , I need to know her name
She brought it like a rockstar
Bt still look a like a popstar
She gotta be .. a Moviestar ..
Clap your hands now , moviestar

From Hollywood ,
Clap your hands now , moviestar (X3)
Cause .. she so she so .. fly (X3)
She so . she so , one more time
she so she so fly (X3)
she so , she so magic